책소개

― 공포와 추리, 광기와 아름다움이 교차하는 포의 세계를, 가장 가까운 언어로 다시 만나다.

에드거 앨런 포, 어둠 속에서 빛나는 문학의 거장.
그의 단편들은 공포와 광기, 치밀한 추리와 기묘한 상상력으로 19세기부터 지금까지 독자를 사로잡아 왔습니다. 그러나 원문의 번역은 종종 낯설고 무겁게 느껴져, 그 진면목을 온전히 즐기기 어려웠습니다.

이 책은 바로 그 간극을 메우기 위해 만들어졌습니다. 「검은 고양이」, 「도둑맞은 편지」, 「고자질하는 심장」, 「황금 벌레」 ― 포의 대표 단편 네 편을 오늘의 한국어 감각으로 새롭게 옮겨, 독자가 한 장면 한 장면 속으로 깊이 빠져들 수 있도록 다듬었습니다.

살인을 감춘 벽 뒤에서 울려 나오는 섬뜩한 울음소리, 권력과 지성의 게임 속에 숨겨진 편지 한 장, 미친 듯 뛰는 심장소리가 드러내는 죄의식, 그리고 해골과 암호를 따라가다 마주하는 황금빛 비밀….
포가 빚어낸 세계는 여전히 소름끼치도록 생생하며, 동시에 눈을 뗄 수 없는 매혹으로 가득 차 있습니다.

이 책은 단순한 번역이 아닙니다. 옛스러운 문어체를 벗어던지고, 현대 독자가 읽기에 쉽고 몰입감 있는 문장으로 다시 태어난 이야기들입니다. 이제 포의 단편들은 더 이상 먼 고전이 아니라, 오늘 밤에도 곧바로 내 곁에서 펼쳐질 수 있는 이야기가 됩니다.

저자소개

목차

작가소개글
책소개글
목차
속표지
제1권
검은고양이
제2권
도둑맞은 편지
제3권
고자질하는 심장
제4권
황금벌레
판권 페이지