노스트라다무스 예언서
노스트라다무스의 예언서 중 현재에 입수가능한 문서들을 총 집합하여 원문 그대로 완벽히 번역하였다. 원문과 해설 및 번역이 같이 수록되어 있다. 적그리스도로 불리우는 나폴레옹과 히틀러를 예언한 바 있고, 지구멸망을 가져올 제3의 적그리스도 마부스의 존재를 언급한 노스트라다무스! 21세기 대통령 선거를 앞두고 수많은 예언들이 난무하는 가운데, 종말을 예고한 그의 예언서 전문을 살펴보자! (이하 본문 발췌) Two royal brothers shall raise vigorous battles 두 왕족 형제는 그들 사이에서 인간이 치르는 Between them is the mortal war 왕성한 전쟁을 일으킬 것이다. Each occupies a high place 각각 높은 지위를 차지하고 Their great quarrel shall be about life and reign 그들의 크나큰 싸움이 생존과 권력을 위해 있을 것이다. COMMENT: The society shall divide into two camps which shall fight for governmental control and the matter of life and death (abortion , euthanasia). VI.19 Aborted unborns are offered as the holocaust. 태어나기 이전의 유산이 대학살 같이 도래할 것이다. La vrai flamme engloutira la dame Que voudra mettre les innocens a feu Pres de l'assaut l'exercite s'enflamme Quand dans Seville monstre en boeuf sera veu NOTE: Vrai: true; flamme: flame; engloutira: shall engulf; dame: lady; mettre: to place; innocens: innocent, unborn; a: in, at; feu: fire; pres: near; exercite: overly excited, fanatic; enflamme: to inflame with passion; quand: while; dans: in; Seville: (anagram of) evil, hell; boeuf: ox, bull; veu: seen. The flame of Justice shall engulf a sinful soul 정의의 불길이 죄 많은 영혼을 삼키리라 Who was willing to offer her innocent as a holocaust 그자는 대학살(번제)로 하여금 그녀의 결백을 가져다주게 되리라. Close to the assault, passion shall be aroused 강간에 접하여, 고통이 각성시킬 것이다. While in hell, the devil of half man and half beast shall be seen 지옥과 같이, 반인간이며 반짐승인 악마가 보여지게 될 것이다. - 번제 : 짐승을 통제로 구워 신에게 바치는 유대 제사. COMMENT: The sin of abortion is described here with its consequence. Like Minotaur, the Greek mythical monster which was half man and half beast, the Devil also demands the sacrifice of the innocent unborns. The French fleet, do not approach Corsica 프랑스 함대,